miércoles, 31 de agosto de 2011

Si vas para Chile


Si vas para Chile

Si vas para Chile 
Te ruego que pases por donde vive mi amada 
es una casita muy linda y chiquita 
que está en las faldas de un cerro enclavada. 
La adornan las palmas y cruza un estero 
al frente hay un sauce que llora que llora 
porque yo la quiero.

Si vas para Chile te ruego viajero 
le digas a ella que de amor me muero. 
El pueblito se llama Las Condes 
y está junto a los cerros y al cielo. 
Y si miras de lo alto hacia el valle 
lo verás que lo baña un estero. 
Campesinos y gentes del pueblo
te saldrán al encuentro viajero. 
Y verás como quieren en Chile 
al amigo cuando es forastero 

El pueblito se llama Las Condes 
y está junto a los cerros y al cielo. 
Y si miras de lo alto hacia el valle 
lo verás que lo baña un estero.
Campesinos y gentes del pueblo 
te saldrán al encuentro viajero. 
Y verás como quieren en Chile 
al amigo cuando es forastero.

«Si vas para Chile» es un vals compuesto por el músico chileno Chito Faró en 1942. Esta canción es uno de los temas más populares de la música chilena y ha sido interpretado por una multitud de intérpretes.

El tema trata la petición de un chileno que se encuentra en el extranjero a una persona que va a visitar el país para que encuentre a la mujer que ama, y le exprese sus sentimientos desde la distancia.

Para ello, le da las indicaciones de cómo llegar al hogar de la amada, describiendo así las características del Valle Central: sauces junto a esteros, los cerros andinos y campesinos, entre otros.

En el tema, la letra dice que la descripción corresponde a la de un "pueblito" llamado Las Condes. En la época en que se compuso el tema, Las Condes era una zona agrícola al oriente de Santiago de Chile, pero con el paso de los años fue urbanizada e integrada al área metropolitana de Santiago.

«Si vas para Chile» fue compuesto por Chito Faró durante su estadía en Buenos Aires, Argentina.

Chito Faró

Enrique Motto Arenas, conocido como Chito Faró, (Valparaíso, 8 de abril de 1915 - Santiago, 28 de abril de 1986) fue un destacado compositor, actor de cine y teatro, cantante y poeta chileno.
Escribió más de 800 canciones, de las cuales destacan «Matecito de plata» y «Si vas para Chile», que sería una de las obras más populares de la música popular chilena, siendo grabada por diversos artistas como Los Huasos Quincheros y Los Cuatro Cuartos.

Trabajó como actor de cine junto a Lucho Córdoba, en Tonto Pillo (1942). Durante años mantuvo una peña en la calle Matucana de Santiago, el cual sería un lugar de reunión para escuchar cantar a artistas y consumir empanadas y bebidas por un precio reducido.

A pesar del gran reconocimiento que tuvo en su época, recibiendo honores por su destacada carrera artística, posteriormente cayó en el olvido. 

En los años siguientes, vivió buscando trabajo en bares y restaurantes, lo que influyó de algún modo en el contenido social de algunas de sus canciones. Finalmente, murió en Santiago de Chile en 1986, a la edad de 71 años, olvidado y en la indigencia.

Fuentes:

No hay comentarios:

Publicar un comentario